O knize: 1991 / Los Angeles, léto, teploměr se během dne plazí až ke 40 stupňům. A v noci to neklesá moc pod třicet. To je obzvláště těžké cítit v malém bytě bez balkonu, který není vybaven klimatizací, v dusné noci bez větru. Právě v takovou noc Shane sedí v zoufalství a frustraci před počítačem a marně se snaží vymyslet zápletku svého dalšího příběhu. Uzávěrka se blíží, ale nápady nepřicházejí - příběh je určen pro antologii detektivek a thrillerů "Pozvánka k vraždě", spojuje je společný motiv: v každém z děl by měla vystupovat 22letá žena nalezená mrtvá ve svém bytě. Shane si v hlavě probírá možné scénáře a nápady na příběh a doufá, že se mu tu noc podaří vyřadit alespoň nějaký koncept. Ale pekelné vedro vytváří strašný tlak na mozek. A pak tahle nová sousedka za zdí zesílila hudbu na plnou hlasitost - zatracená děvko, nech ji zemřít...